。她翻身仰躺在床上，視線飄向房間角落。「晚安，爸爸。」
「晚安，甜心。」他起身把燈關掉，輕輕關上門。離開以前，他聽見蒂妲在黑暗的房間裡小聲說話。他停下來，靠近門縫仔細聽著。「你應該讓他看看你，他人很好的，我覺得你會喜歡他。」停頓了片刻。「好吧，晚安。」
然後沉默無聲。巴德走回自己的房間，感覺怪透了，在走廊上，他也忍不住瞄向空蕩蕩的角落。
巴德按照蒂妲的建議試了好幾次，坐在沒開燈的房間裡，等候著發生什麼。他等了很久很久，希望放自己去睡覺以前，可以聽見從黑暗中傳來說話的聲音，可是什麼都沒有。過了一會，他覺得鬼魂根本不想跟他說話。
昏暗的客廳裡，電視節目的片尾曲將巴德拉回清醒狀態。他坐起來，睏乏地用手撥了幾下頭髮，他本來在看夜間新聞的──顯然沒什麼好玩的事件。身上蓋著厚重的毯子，說明了其中一位孩子發現他睡在這裡，而且不想吵醒他。他找到搖控器，關掉電視，電視中最後一個語句淒涼地被卡斷了。
客廳陷入半黑暗的狀態，皎潔的月光透過窗戶照進來。巴德嘆了口氣，還沒離開沙發，他覺得很舒服。空氣中有種沉重卻又輕柔的東西，壓迫著他，又像溫水托起他。片刻之後他閉上眼，再次來到入睡的邊緣。
「你睡得真熟。」