了车，引擎轰鸣着扬长而去。拉姆望着野马消失的方向，很长时间都没有说话。平布尔是今天他的最后一位顾客，男人收拾好店里的工具，拉下了修车店的拉门。街区的路灯稀疏，男人双手插着裤兜，一个人沿着街道踽踽独行。记忆里，这条街道曾经比现在要热闹一些，如今却充满着萧条破败的气息。他忽然注意到了不远处墙面上的一处涂鸦，画上，一个大腹便便的白人警察正用膝盖顶在一位趴在地上的黑人脖颈上，画面旁边是一行大字：「＇tbreath！」拉姆停住了脚步，怔怔的望着墙上的画，没人知道他在想什么。回到家，他先去了弟弟吉尔的房间。「拉姆，你总算回来了，我等了你好久」，吉尔抱怨道，每次见到哥哥，他总有数不完的苦水要吐。「今天又怎么了？吉尔，是不是达芬瑞那小子又欺负你了？」，拉姆有些恼怒，那个达芬瑞是街区出了名的小混混，以欺负人为乐的那种，他小时候时常受这样的欺负，所以对此感同身受，非常的愤怒。「不是的，哥哥，是艾妮老师，她今天找我了」，吉尔紧忙解释。「老师为什么找你？」，拉姆追问。吉尔有些为难，犹豫了一下，还是说道：「她说我成绩很出色，希望我申报海德高中」「海德高中！oh，我的天！你确定艾妮说的是海德高中？！这真是个好消息，你怎么现在才告诉我呢？吉尔，如果妈妈听到这个消息，一定也会乐坏的！」，拉姆极其兴奋的说道。「但学费一年1万美金……」，吉尔一脸沮丧，垂着头不想说下去。「哦，吉尔，别担心，那是非常好的私立高中，这个学费……，哥哥会想办法的，我明天会去找艾妮老师聊，抓住这次机会，明白么，抓住这次机会！」拉姆盯着自己的弟弟，一字一顿的说道。男孩儿无奈的点了点头。从弟弟的房间出来，拉姆还是没能抑制自己激动地心情，他兴奋的几乎要吼出来了！随后，他用手机拨通了电话：「格拉蒙多，告诉你个好消息，我弟要去海德高中了！」电话那头传来同样激动的声音：「噢！那可是个大新闻，社区还从来没听说谁上过海德高中，嘿，老兄，你老弟可真厉害！但，那可是一笔不菲的开销」「我知道，我自有办法。上次我托你办的事情怎么样了？」拉姆没有继续这个话题，反倒追问对方一个问题。「我打听过了，一个好消息和一个坏消息，你想听那个？」「先听坏消息」，拉姆回答。「你这家伙，一向如此」，电话那头传来了对方的调侃，那人随后说道：「那事不太可行，你知道的，伊利诺伊州的政策规定必须至少拥有法律本科学历才能申请律师证，这是最基本的要求，我都打听过了，不只是伊利诺伊州，整个联邦都是这个规定」拉姆深呼吸了一口，颓然的坐在椅子上，左手狠狠的在自己的卷曲的短发上来回摩擦：「没别的办法了么？」「还有就是找人办证，我知道有个人能干这事儿，但收费很高，至少3万美元，而且也只能煳弄门外汉，万一查出来……」「这个方法不行，非但帮不了咱们，还可能成为政治把柄」，没等对方说完，拉姆出言否定了这个提议。「那就没有办法了」沉默了片刻。「好消息呢？」「啊，好消息是上次咱们几个社区组织向市政府提出来的教育申请通过了，57街区会有芝加哥大学的志愿者来提供帮扶，对大学生来说这也算是学分，一举两得，否则芝加哥大学的那些学生谁愿意往咱这里跑」「芝加哥大学？那教育经费或者学校建设有没有说？」，拉姆似乎对这个消息并不感兴趣，反而急切的问另一个问题。「没说，大概率没有，你知道的，黑人社区的教育经费，对于他们来说是一种浪费」，对面传来无奈的语气。「原以为民住党上台后，会变得不一样，现在看都是一样的混蛋！」，拉姆咬牙切齿，言语间似乎非常失望。「你呀，说实话，我更喜欢特朗普，他在的时候，上街闹事什么的都随便，现在都组织不起来，还不如他在的时候呢」「政治，都是虚伪的家伙！」「得了吧，拉姆，我们还是管好自己的生活吧。哦，对了，申请的时候我把你弟的名额报上去了，好像最近就有芝加哥大学的志愿者来指导你弟的学业，好像是个女的，具体名字我忘了，学金融的」「随便吧，来之前记得提前给我电话」「ok！bye」「bye」