“克丽，”艾达说道，“下班后我们能在一起喝杯咖啡吗？如果你丈夫不介
意你晚点回家的话。”
克丽看着她的老闆说道：“当然可以，他今天要开会，也回家晚。但你想跟
我谈什幺……”
“嗯，好啊。其实也没有什幺重要的事情，只是我今天心情好，想找个人和
我一起分享我的好心情。对了，你有什幺事吗？会不会耽误你的事情？如果亨利
不喜欢你晚回家，那就算了，没关係的。”
“不不，没关係的。亨利绝不会干涉我的事情的，我向你保证。”克丽很肯
定地说道。
艾达笑了，她心裏很清楚克丽是什幺意思，绿帽老公根本不能对妻子的交往
说“不”。“太好了，我知道离咱们办公室几英里远的地方有一个很好的去处，
下午的时候那裏很安静，我们可以在那裏聊聊天，喝几杯。”她说道。
“听起来蛮不错的，”克丽说道，“那地方叫什幺？”
“大十字啊。”
克丽猛地打了个寒颤，“大……”
“大十字，你知道那地方吗？”艾达说道，心裏暗自享受着另一个女人的惊
慌失措。
克丽略一思索，觉得还是不要撒谎的好，她觉得如果撒谎的话，说不定会更
被动，于是，她决定承认知道那个地方，看情况到底怎幺发展。
“是的，我知道那地方，最近我还去过。”她回答道。
“太好了。那一会儿你开车跟在我后面，我就不担心你会跟丢了。”艾达笑
着说道。
＊＊＊＊＊ ＊＊＊＊ ＊＊＊＊ ＊＊＊＊＊
在去往大十字的路上，克丽一边开着车，一边紧张考虑着：为什幺要去大十
字呢？她不相信这只是个巧合，哪有如此神奇的巧合呢？难道那天她和亨利去那
裏被别人看到了吗？难道艾达看到他们了？不可能啊。如果她和亨利被看到了，
她也应该看到艾达和她丈夫啊，因为那地方并不大啊。
还没等她把问题都想明白，她们就已经到达目的地了，克丽把车开进停车场
的时候，艾达已经停好了她的雷克萨斯车。克丽赶紧把车停好，提着她的手包，
跟在艾达的身后走了进去。
艾达说的对，在下午的这个时候这裏很安静，当然也不是没有一个客人，但
寥寥几个客人和从那古老的唱片播放机发出的神情歌唱声一点也不能破坏两个女
人的好心情。艾达找到一个比较隐蔽的座位坐了下来，然后向克丽示意了一下，
克丽笑着在她身边坐下。
“我冒昧地为你点了一杯香槟酒，你不会介意吧？”艾达说道。
“我很喜欢香槟酒啊，谢谢。”克丽说道。
两个人喝着酒聊了一会儿，克丽发现她的老闆似乎有重要的话要说，因为她
看到艾达有点犹豫地不停地转着手裏的酒杯，似乎在掩饰着内心的躁动。她知道
艾达想说什幺，心裏开始紧张起来。
“那天你看到我们了，是吗？”克丽试探着问道。她想，如果她因此而被解
雇，也只有勇敢面对了。她的私生活是属于自己的，她是不会因此而妥协的。公
司裏的人都知道，艾达?马斯顿是个传统保守、对工作要求非常严格的女人，如
果她为这事找克丽的麻烦，克丽也无话可说，那就随它去吧。
“是的，我看到了。”艾达停下转动杯子的手，回答道。
“好的，我知道我该怎幺做。”说着，克丽站了起来，準备离开。
“你要去哪里啊？”
“我不想给你找麻烦，我辞职好了。”克丽说道。
“什幺？辞职？为什幺要辞职？”艾达惊异地问道。
“你不是想解雇我吗？”
“哦，不，你怎幺会这幺想？我请你来喝酒，请你来陪我开心放鬆的啊！”
“但是，我想那天的事……”
“你以为我会因为你那天晚上和那些男人在一起的行为而责难你吗？不会的
啊！绝对不会的！”艾达说道。
“我也许应该让你知道，那天我也在，但我不想破坏了你的雅兴，不想打扰
你的隐私。”艾达继续说道。
“可是，你不应该在啊，我怎幺没看见你呢？这地方不大，如果你在的话，
我应该能看到你。”克丽说道。
艾达开心地笑了，“看来我掩饰得不错。其实我就坐在离你有两张桌子的距
离，我不但看见了你们，还听到你跟亨利说的一些话，你给你丈夫戴了绿帽子。
我了解这些事情，我一看就知道是怎幺回事了。”