阿姨，您好，我是……
張翹楚打斷道：我知道你是誰，不用再說一遍讓我心煩了，我是不會接受你的
程家陽激動地起身：媽！我希望你尊重我的女朋友！
喬菲按住程家陽，對他搖搖頭：家陽
程家陽這才坐下。
喬菲：阿姨，
張翹楚大聲道：不要叫我阿姨！
喬菲改稱呼道：張總，
張翹楚抬起眼看了喬菲一眼。
喬菲繼續道：您既然不想看到我，為什麼又讓我過來呢？
張翹楚冷笑一聲：我希望喬小姐看到我的臉，可以想起來曾經的一些事情。
喬菲：我確實想起來了一些事，但是我怕我有什麼誤解，所以請您親口告訴我。
張翹楚：你還在這兒裝糊塗呐！當年拿了我們家10萬塊錢的時候你是怎麼答應我的，從此離開家明，永遠不要和他再有任何糾纏，現在呢，你怎麼有臉還坐在我的面前！
程家陽：媽，喬菲她沒……
喬菲止住程家陽的話：家陽，我希望我自己來說。
程家陽點點頭。
喬菲深吸了一口氣，端正地坐好：張總，我之前還懷疑是不是我自己誤解了什麼，但現在我已經完全瞭解您的意思了，我只有一句話想告訴您。
張翹楚：你還想說什麼
喬菲：我根本沒拿過您的一分錢。
張翹楚的鄙夷之色快要從臉上蹦出來了，剛準備開口諷刺，
喬菲又道：我知道我口說無憑，您是不會相信的，不過我會把證據交給您的，您不相信我，您總相信銀行帳單上的白紙黑字吧？
張翹楚被喬菲噎地說不出話來，又惱又怒，飯桌上的氣氛陷入了僵局。
喬菲趁勢給了張翹楚一個臺階下，道：如果我找不出證據，那您說什麼我都聽著，決不反駁。
程家陽道：媽，我希望您可以嘗試著用不帶偏見的眼光看待喬菲，她從來就不是圖什麼才和我在一起的。
張翹楚冷哼：要不是因為你，她怎麼進的了高翻院？
程家陽：喬菲她是自己考進高翻院的，和我沒有任何關係。
張翹楚：怎麼會無關？別以為我不知道，當時進高翻院的一批裏，墊底的就是她，這種水準怎麼留在院裏？她只會拖累你，家陽！
程家陽：媽，如果說喬菲進高翻院確實和我有關系的話，那就是我面試只給了她10分。但是她的筆試仍然是第一名，最後的復試喬菲也是因為保持了第一名才能夠留下來的
程家陽無法容忍有誰因為他的存在質疑喬菲的能力，更何況這個人還是他的母親，他更知道這是喬菲的底線。
但喬菲卻打斷了他的話：張總，面試確實是我的問題，我理解您的顧慮，您放心，我不會拖累家陽的，我會用我的工作來證明給您看的。您也是翻譯官出身，我到底是什麼水準，肯定瞞不過您的眼睛。
張翹楚哼了一聲，一時間所有人都無話，恰好此時服務生將餐點送了上來。
剛剛一直默不作聲的文曉華打岔道：大家都吃飯吧。
一頓飯吃的並不愉快，喬菲自從解釋完了之後就一言不發，張翹楚也從頭黑臉到尾。
倒是文曉華頗有興致地和家陽聊了些從前在瑞士時的事，不過家陽因為擔心喬菲總有些心不在焉，不鹹不淡地應著。
因為翻譯人員下午仍然要提前到場，所以吃完了飯，程家陽便帶著喬菲早早地退了場，趕往會場。
張翹楚接過應侍生遞過來濕巾輕輕擦拭著嘴角，問文曉華：曉華，你怎麼看？
文曉華看向張翹楚，試探地回問道：伯母，您相信喬菲的話？
張翹楚放下濕巾：我不會聽信喬菲的一面之辭的。不過她確實也有些手段，跟那些女孩子相比高出不少段位，看來我之前是小瞧她了。但是，不要忘了，就算她跳的再高，也不可能躍過我這道門檻。
張翹楚話鋒一轉：今天好像就是她負責同傳，我倒要仔細看看，她嘴裏的工作，到底有幾壺。
文曉華眼珠一轉，笑道：是嗎，我也很想看看呢。