耳朵里头听到了尖锐的噪音，他们捂住耳朵的时候发现……震动已经停止了。
（中）
这算是绝处逢生？
戴维和吴有金两个人面面相觑，惊魂未定，他们很快发现其他人都一副听到弗洛lun斯·詹金斯夫人唱歌的表情。（注2）
“只有我们没受影响？”吴有金对戴维说，“这是……什么？”
我也不知道啊！戴维拼命摇头，他来到血狼身边，扶住他的肩膀：“你们怎么了？听到什么了吗？”
血狼皱着眉头，大声冲他叫道：“这声音像刀子刺进了耳朵！”
“可我什么也没听到啊！”戴维错愕万分。
劳埃德一手捂着耳朵，一手举起枪指着戴维：“为什么你没有听到？”他的枪口又转向吴有金：“还有你，中国佬！我就知道你和这个小子有问题！”
“有话好好说！”吴有金大声嚷嚷，“我们也不知道这究竟是怎么回事啊！”
“这又是什么？”劳埃德的下巴朝那个立起来的椭圆形抬了抬，“你们怎么让那两台机器变形的？”
我也很想回答你啊，先生！吴有金又急又气，对于不懂科学又脾气暴躁的人充满了无力感和愤怒。
“怎么让这声音消失？”道尔顿夫人尖叫着说，“这到底是什么魔法？”
劳埃德对吴有金命令道：“中国佬，去，摸一下这玩意儿。”
吴有金愣住了！戴维着急地冲他摇摇头。
“别动！”卢卡斯警长抓住了吴有金的手，盯住劳埃德，“你想让他干什么？”
警长并非不受影响，戴维能看到他额头上的汗珠流下来，在沾满尘土的侧脸上划过一道痕迹。
“我说过这个中国佬和杨格有问题，我现在在证明给你们看。”劳埃德加重了语气，“快去！”
“够了，我们都不知道那是什么鬼东西，最好别动它！”警长抓着吴有金，不让他轻举妄动。
“所以，这两个人能告诉我们答案！”劳埃德又向前走了两步，“快去！摸一下，踢一脚，随你的便！”
“我说了不行！”卢卡斯警长也把枪指向了劳埃德。他们两个就像是要决斗一样地针锋相对，而其他人就算有机会忍住噪音向劳埃德开枪，那混蛋也势必打中卢卡斯警长或者吴有金。
“我去，我去行了吧？”
戴维试图化解这僵局，但劳埃德却摇摇头：“你已经证明过了，小子，现在我想知道这个中国佬的底细。你们了解这机器，是不是？你们知道它到底什么！”
“不比你多多少！”吴有金说，“我也不知道它为什么会这样！”
劳埃德又Yin森地笑了笑：“好吧，胆小鬼，或者还有偶一个办法。警长，你或许可以跟这个中国佬一起碰一下这玩意儿，看看它会发生什么变化。”
“我说，就不能找个工具捅捅它吗？你刚才摸的时候就被弹飞了！”戴维还在试图劝说劳埃德，这几乎是徒劳的。
“但你没有，这肯定是有原因的。”劳埃德说，“我想知道！”
它会有选择性地排斥接触者？吴有金暗暗吃惊，其实他也很想去触碰这如同滑板一样椭圆形的金属——它仿佛是被拉长了的镜子，只是表面光泽暗淡。他几乎可以肯定这东西并非这时代的产物，也许触摸真的会发生什么，但谁也无法预料。如今似乎慢慢论证和猜测已经没有时间了，也许实践才是唯一的出路。
“让我试试，”他对卢卡斯警长说，“反正现在我们困在这里，要解决的麻烦不止一个。”
卢卡斯警长看了看静止树立在不远处的椭圆形金属，想了一会儿，慢慢放下枪。“也许劳埃德先生的建议可以考虑一下，”他说，“如果你要碰那个，我们一起试试。”
吴有金愣了一下，立刻摇摇头：“没有必要吧，你可是我们这边的主要战斗力，万一——”
“现在我们和劳埃德是7对2，别太紧张，”卢卡斯警长压低了声音，“而且，说不定可以终止这该死的声音呢，我都快被它弄疯了！”
事情暂时达成了统一，劳埃德和他仅剩的那个保镖不放下枪，戴维、道尔顿夫人、灰雨和血狼也用枪指着他们，卢卡斯警长和吴有金则来到了那机器旁边。
吴有金凑近它，在光滑的金属表面没有发现任何缝隙，这机器圆润得仿佛一个鸡蛋，但足有一人高，同时它也很扁平，只比冲浪板要厚实几英寸。在它身边吴有金没有任何不适，但卢卡斯警长紧紧皱着眉头，仿佛难以忍受。
吴有金紧张地做了个深呼吸，向卢卡斯警长示意，两个人可以同时把手放在金属表面上。早点结束或许对他有好处，吴有金这么想。
就在他们的手同时接触那金属的时候，卢卡斯警长的身体被突然弹了出去，而吴有金却毫发无伤！
但那金属却颤抖了一下，发生了变化——
它的中心开始泛起了涟漪，一圈圈地向边缘扩散，涟漪的正中心逐渐扩大，变成了一个空洞，接着这空洞也